Prevod od "да ће и" do Slovenački

Prevodi:

da bo tudi

Kako koristiti "да ће и" u rečenicama:

Представа коју дају толико је лоша, да ће и даље бити на програму.
Tam je na sporedu tako slaba igra, da jo bodo igrali tudi, ko boste prišli iz zapora.
Ако играм грубо можете се кладити да ће и они.
Če bom jaz krut lahko stavite, da bodo tudi oni.
Али сам чуо да ће и са тим брзо бити свршено.
Mi imamo kup bogov, edino nimamo boga za prezgodnji izliv... Ampak sem slišal da kmalu pride.
Мислиш да ће и нас наћи?
Misliš da bodo našli tudi naju?
Верујем да ће и највеће скептике међу вама прича надахнути.
Verjamem da vas bo tudi če ste agnostiki pripoved navdihnila.
Мислио сам да ће и мене да убију.
Mislil sem, da bodo tudi mene ubili.
Очекујем да ће и његова физиологија пуно открити.
Predvidevam, da bo že sama fiziologija trupla dovolj.
Кад сам видео да лежи у блату, очекивао сам да ће и мене повући, као да је то испланирао.
Ko sem ga videl, da je ležal v blatu, sem na pol pričakoval, da me bo potegnil notri, kot bi imel to načrtovano.
Џеки је такав да ће и рак да отера од себе.
Za Jackieja? Ne. Z zlobo bo pregnal raka.
Ако ми одемо, мислите да ће и они отићи?
Mislite, da bodo oni odšli, če mi odidemo?
То не значи да ће и појести само то.
Morali bi iti za njo, in pogledati, kaj vse bo jedla.
Не мислиш да ће и он питати неку девојку да се уда за њега?
Biser! Ne misliš menda, da tudi on misli vprašati vprašati kako dekle, ali se bo poročila z njim?
Да... а надам се да ће и Банкие.
Da. Upam, da bo tako tudi z Bankiji.
Осећам да ће и његов поклон бити од 10$.
Čutim, da bo tudi od njega darilo za 10 $.
Мислим да ће и за нас бити забавно да се креснемо.
Še predno je to predlagal, sem pomislila, da bi bilo super, če se bi dala dol.
Др Бишоп, мислили смо да ће и др Бел да буде присутан.
Dr. Bishop, mislili smo, da bo Dr. Bell nocoj tukaj.
То се мења, а надам се да ће и структура аргумента.
To se spreminja. Upam, da bo tudi debata drugačna.
Једино ако имам твоју реч да ће и остатак села бити заштићен.
Bom, če mi daš besedo, da bodo tudi ostali vaščani zaščiteni.
Ако је теби не значи да ће и мени.
Če se je zgodilo tebi, ni nujno, da se bo tudi meni.
И знам да ће и деца веровати.
In vem, da bodo otroci tudi. Vame?
Теби се десило. Не значи да ће и нама.
Tebi se je, kar ne pomeni, da se bo nam.
Војска ће да уништи куполу, и ако то значи да ће и нас да униште с њом.
Vojska bo razstrelila kupolo, kljub temu, da to pomeni, da bo tudi vse nas pobilo.
Морам да знам да ће и мој брат бити збринут.
Vedeti moram, da bo tudi za brata poskrbljeno. Urejeno.
Јер мислите да ће и он вас оставити.
Ker mislite, da bo zapustil tudi vas.
Стално је говорио да ће и он имати своју значку кад одрасте.
JEZDECI VZHODNEGA GREBENA Sin je neprestano govoril, kako bo tudi sam nosil značko, ko odraste.
Или само можемо чекати овде да опљачкају ову банку, што сам прилично сигуран да ће и урадити.
Lahko pa počakava tukaj, da prideta oropat to banko, za kar sem zelo prepričan, da bosta storila.
0.64687299728394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?